今日午前、四国、中国、近畿、東海の各地方で梅雨明けしたとみられるとの発表があった。４地方とも昨年より９日早いらしい。カラッと晴れてはいないし、蒸し暑いし、思い描く梅雨明けには程遠いが、暑さ本番の日々がくるということだ。
今日は県民交流事業のフラダンスの日で、用事のため福祉センターに行った。講師の先生方も暑い中大きな鏡の前で振り付けなどの確認をされていたが、華やかな衣装で夏にピッタリのダンスだと思う。

アナログのテレビで衛星放送を見ると、画面の左下に「アナログ放送終了まであと１５日！」とずーっつと表示されている。明日になったらあと１４日になるのだろうけど、これのおかげで字幕が隠れてしまう。いいんですかぁ、こんなことしてと言いたくなった。もう皆さんテレビを買い替えたり、チューナーをつけて用意されているのだろうか。２４日まではアナログ放送もきちんとしてほしいと思うのは、まだ地デジ対応のテレビじゃないからだね。ま、２３日から２４日になる午前０時テレビがどうなるのか見たいので、チューナーはそれ以後つけることにしようっと。

静岡にいる姪がママになり、総勢７人で会いに行った。久しぶりの新幹線で静岡まで行き、普通電車に乗り換え西焼津まで。迎えに来てくれた姪の車とタクシーに分乗して家に着いた。
豊橋までは東海道本線の普通電車に乗ったことはあるが、それより東は普通では行ったことがなかったなあ。昔々北海道に行く時、博多から夜行寝台に乗って東京まで行ったことはあったけど、東京からはどういうルートで行ったのか覚えていないのが悲しい。津軽海峡は船だった。学割だから安い安い旅のはずで、新幹線には乗れなかったのだろう。今では新幹線が日本中を走り、夜行寝台列車が少なくなってしまった。

帰りの新幹線の時間まで街の見物をしようと、観光案内所で一番近い観光地は？と聞いた。駿府城跡には往復１時間もあれば行けますとのことで、午後の日差しがとても強かったが、皆でぼちぼち歩いて行った。徳川家康の死後、火災でほとんどの建物が焼失し、天主は再建されなかったとのこと。今は巽櫓（たつみやぐら）と東御門（ひがしごもん）が復元されているのみだ。

巽櫓	外堀	東御門

今日はサークルの研修だ。「文楽」の字幕付き舞台鑑賞と常設字幕にまつわる裏話を、国立文楽劇場の方と、実際に字幕製作に携わる企業の方から聞いた。字幕導入のいきさつはお芝居をもっと理解してもらうためとのこと。プログラムには床本（ゆかほん）がついていて、大夫（たゆう）が語るのを一緒に見ていられるが、下を向いたり舞台を見たりは大変と舞台の天井近くに横書きの字幕を付けるようになったそうだ。制作側は原稿を受け取り、システムに読み込ませ、編集作業に入る。字幕は２行表示で１行は１６．５文字、１演目では８００〜９００コメントもあるらしい。舞台を見ながら手動で合わせるとのこと。

２４日の午後０時にテレビの画面が暗くなってもう見られなくなると思っていた。民放でＣＭをしていたらどうなるのかと、ずっとテレビを見続けた。衛星放送はどうなるのかも気になりこちらは録画しておいた。だがだが、０時を過ぎても普通に放送し続けている。衛星放送のほうはいきなり画面が変わり、字幕で〜ご覧のＢＳアナログ放送の番組はきょう正午に終了しました〜と表示された。
思うにこの地域はケーブルテレビになっているのでそのせいなのかな。後でちらっと聞いたのだが、ケーブルテレビの会社が来年３月末までサービスで見られるようにしてくれていると。デジアナ変換とテレビの画面に出ているのはこのことだったのか。そうかぁ、ずっとやってくれたらいいのにね。

ラジオ体操は何年ぶりというより、二桁年ぶりになると思う。チビと朝６時２５分に家を出て公園に行った。夏休みに入った２１日から始まっていて、婦人会、寿会、子供会、ふれまち協議会などがお世話をしている。長いことしていなくてもまあまあ覚えていた。ただ聞くと夏休み中毎日ではなくて、８月６日までらしい。せめてこれくらい続けたらいいのにと思いつつも、やっぱり続かないだろうな。無理はしないことにしよう。

今年はお盆を故郷で過ごそうと１２日出発した。１３日の夜温泉に行く。脱衣所でどこかで会ったような気のする女性がじっとこちらを見ていた。お互いにはっと気づいた。小学校の同級生だったともちゃんだ。結婚したてのともちゃんが、私の勤めていた職場の窓口に用事できた時に会ったのが最後で、４０年あまり会っていなかったのだ。
湯船につかりながら近況を話し、同窓会のときに帰っておいでと言われる。同窓会ねぇ、中学入学の時転校した私は、小学校の同窓会に出ても誰も覚えていないだろうなと思う。時の過ぎゆくままにこの身は変わり〜ですわ。

車に乗せてもらっての帰省だったので、片道は新幹線もいいかなと思ったりした。でももう少しゆったりとした時のほうが絶対いいはずだ。で、帰りも車になったのだが、思ったより混んでなかった。数年前にお盆で帰った時は、高速道が低速道で、サービスエリアに停車するのも行列していた。今回もそうだろうと、水やお茶を凍らせ、チビたちの食べ物もたくさん用意していたが、拍子抜けするほどだった。明日が一番混むのかもしれない。

今日は少し雨も降り、昨日までの暑さがどこかへ行ってしまったような一日だった。このまま涼しくなるとは思えないが、猛暑日は少なくなって欲しいものだ。
ＪＴＢのツアーの新聞広告で「トワイライトエクスプレスで宮島・錦帯橋二日間」というのを見た。いつも北海道に向けて走っているトワイライトエクスプレスが山陽路を走るのかとびっくりした。新大阪を朝出発、新神戸〜広島と行程が書いてあったが、新神戸は新幹線の駅だ。山陽本線ではないのかな。車中泊で帰ってくるのは翌日の朝８時ごろ、三ノ宮到着らしい。乗れなくても見に行けそうだ。

８月最後の日曜日、友人とたつの市へＪＲで出かけた。姫路から姫新（きしん）線に乗り換えて本竜野（ほんたつの）駅で降りる。改札出口は１か所で駅員さんが立って切符を回収されていた。乗る時はスマートイコカで乗っているから、駅員さんにそういうと「イコカを貸してください」と。機械で運賃を引いて返してくれた。帰る時は切符を買ってくださいとのこと。ここから乗って降りる駅でカードから支払えないかと聞いたら、どこから乗ったかカードに表示できないらしい。全駅自動改札はまだまだ先かもしれないが、駅員さんがスタンプやはさみを入れてくれる切符もいいものだ。

駅からまっすぐ揖保川のほうに向かい畳堤を見て、うすくち龍野醤油資料館、龍野城跡、武家屋敷周辺を歩いた。友人の持っていた歩数計のメモリーは１万をちょっときっている。家に帰り着くまでには１万超えになるだろう。もう少し涼しくなったらたくさん歩けるかも。

友人から１８きっぷ２枚譲ってもらい、明日からおわらへ行く予定だが、なんということか台風が近づいている。２００９年の鉄道の日記念切符で飯田線や篠ノ井線に乗る計画が、台風でやむなくキャンセルしてしまい、がっかりした。これは次の春の１８きっぷで行くことができ良かったけれど、おわらは９月３日までだからね、キャンセルしたら来年まで行けない。 大阪から乗る夜行バスが運行できるのか聞こうと思ったら、電話問い合わせは１８時までだった。北陸自動車道は大丈夫かな。ま、用意だけはしておかなくては。

日ごろの行いがよっぽど悪いと空の神様に思われてるのだろう、朝から強い風が吹いている。雨も降ったりやんだりだ。四国上陸かもしれないとのニュースをみて、北陸方面にバスが出るかどうか問い合わせてみたが電話はずっと話し中になっている。高速バスのネットで運行の状況がわかるのだけれど、キャンセルの画面はどこにもない。電話をかけ続けてやっと１６時ごろつながった。ちょうど兵庫県阪神地域に暴風波浪警報が出たようで、大阪まで行けないかもしれないのだ。
ＪＲバスの担当の方は、「ネットで運行情報を見てください。今のところ富山行きは運休になっていません。キャンセルは電話ではお受けしませんので、バスの発車時間までに窓口においでください。そこで払い戻しをします」などと言われる。発車時間の２２時２０分までといっても、それまでに運休になったらわざわざ窓口にいくこともないし。がんばって大阪まで行ってバスに乗ったとしても、明日雨ならおわらの町流しはないだろう。どうしようかなとずっとネットを見ていた。関東、東海、南紀白浜、四国、山陽、山陰行きは全部運休になっている。北陸は運行のようだけど、もしかして途中で通行止めになるかもしれない。いろいろ考えてやめることにした。富山の宿泊する予定のホテルにもキャンセルの電話をした。
今日は早めに行って、新しい大阪駅の中を歩いてみたかったし、３列シートの夜行バスにも乗ってみたかった。時計を見ながら今頃バスに乗ってたかも…って言ってたら「全然あきらめてへんなあ、しつこいわ」と家族に言われた。書いてるうちに３日になろうとしている。今頃は京都を過ぎたころかなあ。

明日はいよいよトワイライトエクスプレスが神戸を通ると楽しみにしていた。新聞の広告では新神戸となっていたので、先日神戸駅で駅員さんに聞いたのだが、トワイライトが通ることはあまりご存じではなかった。トワイライトは在来線の列車なので新幹線の線路は通りませんがとも。
今日やはり旅行会社に聞こうと電話をかけようとしたとき、メールで用事が入り明日行けなくなった。日曜日にまた戻ってくるからその時でもいいかと思っていた。広告を見ていた家族が「トワイライトは下関〜大阪までで明日の夜向こうを出発や」と言うのだ。え、まさかそんなことはないやろとよくよく広告を見た。まさにおっしゃるとおりでしたわ。神戸を通るのは日曜日だけだった。電話で問い合わせをしなくて良かった。

日曜日が来た。三ノ宮を８時着と書いてあるがお客さんが降りるのだろうか、臨時列車だからどうかなと思いながら、７時４５分ごろにはホームに上がることができた。案内板には何も書いてないから通過するだけかな。しかしいつものカメラを持った人たちが一人もいないのだ。あらら、また失敗したのかしらん。で、それから８時半まで待ったが現れず。日曜日とはいえ、ひっきりなしに電車が通っている。新快速、快速、普通車が停車しては人が乗り降りしてホームはいっぱいだ。これで臨時列車でも停まろうものなら大変だわ。駅のアナウンスもないしね。 あきらめて改札口まで降りて行って駅員さんに聞いてみた。「トワイライトですか？いえ、聞いてないですねぇ」だって。切り抜いた新聞持ってくればよかったなあ。せっかく来たのだからと、三ノ宮駅前で市バスなどを撮った。

後でツアーの旅行会社に電話してみた。確かにこの旅行は行われたようで大阪に帰ってきていますとのこと。時間が早くなったとか聞いていませんかとたずねてみたが、この問い合わせ担当の職員さんはさあと言うばかり。どこに聞いたらいいのだろう。

「新ウィンドウズ　来年発売」の新聞記事を見た。基本ソフトはウィンドウズ８だ。多機能端末の特徴を取り入れ、原則的に画面を手で触れて操作する方式に刷新するとのこと。アップル社のアイパッドが急速に普及し、グーグルも追いかけ、ＭＳが圧倒的なＯＳシェアのパソコン市場を脅かしているそうだ。ＭＳもいよいよタッチ機能を強化して対抗ですねぇ。
新ＯＳでは文字入力が必要な時には、画面下に仮想キーボードが現れるんだって。もちろん従来のマウスやキーボードも操作可能とか。「ＸＰ」とかなりちがっている「７」にもやっと慣れ始めたところなのに、もう８（エイトというのかな）の話が出ている。

久しぶりの韓国ドラマを見た。ＮＨＫＢＳプレミアムで１７話分、連続放送で今日が最終回だった。原題「悪い男」が邦題では「赤と黒」。復讐劇と言ってしまえばそれまでだけど、復讐だけではない主人公の家族への思いがあふれていて、放送（１０時〜１２時）が待ち遠しかった。
ドラマは日韓共同製作で、日本でも撮影が行われたそうだ。下呂温泉も出てきて懐かしい気持ちになった。本来ならば２０話あるところを、主人公を演じた俳優（キム・ナムギル）さんが兵役で入隊のため短くなり、最後の１６、１７話はあまり出ていなかった。日本では考えられないことだ。
友人が１話ビデオ録画を失敗したので録画していない？と聞かれたが全然とっていなかった。最終回でも録画しておこうと考えて気がついた。今持っているレコーダーでは録画できないのだ。デジタル用のレコーダーのことはすっかり忘れていた。

１０月から今度は吹き替えで放送が始まる。ネットのいろんな掲示板をさがして読むと、ドラマの終わり方が賛否両論で盛り上がっている。ノーカットの字幕で再放送を希望しますというのがとても多かった。 兵役から帰ってきたら、最後の２話分撮り直してほしいと言う書き込みもあったが、それは無理だろう。